Ve Colin Kazım Fenerbahçe'den ayrılarak Toulouse'a transfer oldu.   Fenerbahçe'nin kadro dışı bıraktığı Kazım kazım, sezon sonuna kadar Fransa ligi takımlarından Toulouse'un formasını giyecek.  Fransa ligi’nin resmi internet sitesine açıklama yapan Toulouse teknik direktörü alan Casanova, çok yönlü bir oyuncu olarak tanımladığı Kazım'ın takımına güç katacağını söyledi.Fransa Birinci Ligi'nin resmi internet sitesinde aynı zamanda Toulouse Kulübünün resmi internet sitesinde yer alan haberde milli futbolcunun Fransız ekibine sezon sonuna kadar kiralandığı belirtilirken satın alma opsiyonunun da Fransız kulüpte olduğu açıklandı. Fenerbahçe Kulübü de resmi internet sitesinden bu transferi duyurdu.